英語で「こぼしたミルク」的なことわざあるけど、ハリー・ポッターではミルクがpotionに変わっててちょっと笑える。potionは邦訳では魔法薬、か。
ハリー・ポッターでは他に、びっくりした時に魔法界の人たちが感嘆詞的に使う、「マーリンのあごひげ！」って言い方があって、わたしはそれをハリポタオリジナルか、と思っていたのだけれど。この前ちょっと調べてみたら、マーリンって魔法使いは実在（？）するみたい。ハリポタ以前にね。
ハーマイオニーがなんか忘れたけど珍しくパニくって、Merlin's pants!って言っちゃってロンがあっけに取られるーのは、結構好きなシーンである。
帰宅してまずやること・やりたいことは、猫ちゃんずが好き放題した室内のそうじ。猫砂こぼれてますし。今日はどちらさんだか、猫っ吐きしてましたし。床とトイレ掃除して、水替えて、カリカリ入れて、してるわたしを、ちびが大抵優雅に寝そべって見てる。何考えてるんだか。
ドイツ語アプリ5分やって、Dr.ストレッチインストラクターキヨコ先生の動画やって、Stephen Fryのハリポタ朗読を最低10分聴かないと寝られない（寝ない）のですが。わたし。
しかも22時までには寝たい。絶対に。
あー忙しい忙しい（これは愚痴？）。
こぼしたもの色々、でした。
〜みなさまよいお晩をお過ごしください〜
byせいよう
今週のお題「こぼしたもの」
