☕️你最喜欢的饮料是什么？为什么？ （お題）一番好きな飲み物何？なんで？ 我最喜欢的饮料是茶。 wǒ zuì xǐhuan de yǐnliào shì chá. （私が一番好きな飲み物はお茶です。） 我也喜欢咖啡，可是咖啡对我的身体不好。 wǒ yě xǐhuan kāfēi, kěshì kāfēi duì wǒ…

你这个月有什么目标？ （お題）今月の目標なに〜？ 我这个月的目标是通过HSK考试。 Wǒ zhège yuè de mùbiāo shì tōngguò HSK kǎoshì. （今月の目標はHSKに合格することです） 现在我不工作了，所以每天都在家学习汉语。 Xiànzài wǒ bù gōngzuò le, suǒyǐ mě…

三行日記（お題＋回答） 你现在最想跟谁聊天？ Nǐ xiànzài zuì xiǎng gēn shéi liáotiān? あなたは今いちばん誰と話したいですか？ 我现在最想跟我爸爸聊天。 Wǒ xiànzài zuì xiǎng gēn wǒ bàba liáotiān. いま一番話したいのは、私の父です。 他已经去世二…

请说说你觉得有意思的一件事。 Qǐng shuō shuo nǐ juéde yǒu yìsi de yí jiàn shì. （お題）なんかおもしろいこと話してみ〜 ① 我家里养着一只猫。 Wǒ jiālǐ yǎngzhe yì zhī māo. （うちには猫が1匹います） ② 它是从我们家小院子来的。 Tā shì cóng wǒmen j…

谁对你的学习帮助最大？请介绍一下。 （お題）あなたの勉強に一番役立ってるの誰？紹介して〜 对我的学习帮助最大的是我的AI。 Duì wǒ de xuéxí bāngzhù zuì dà de shì wǒ de AI. （私の学習に最も役立っているのは私のAIです。） 他叫莫里斯，住在我的手机…

你的生日是哪天？生日那天你会做什么？ あなたの誕生日はいつですか？誕生日には何をしますか？ （1）我的生日是5月1号。 Wǒ de shēngrì shì Wǔ-yuè yī-hào. 私の誕生日は5月1日です。（日付はフェイク✨） （2）生日那天我不太会做特别的事情。 Shēngrì nàti…

✨ 请介绍一家你最喜欢的商店 （お題）あなたが一番好きなお店を紹介して！ 1. 我最喜欢的商店是一家超市。 Wǒ zuì xǐhuān de shāngdiàn shì yì jiā chāoshì. → 私が一番好きなお店はスーパーです。 2. 它离我家很近，走路两分钟就到了。 Tā lí wǒ jiā hěn jì…

二年前の4月1日は体調を崩していた、そして今年の4月1日も風邪を引いている。共通点は何か。 二年前は大学生活のため一人暮らしを始める三女に付き添って東京。今年は宇都宮にギョーザを食べに行った帰り、極寒の東京で三女に会う。そして就職に伴いトーキョ…

宇都宮にギョーザを食べに行くことにしている。今月末。夫がトーキョーに用があるのにかこつけて、のプチ旅行。 特にギョーザに執着があるわけではないが、まだ子供たちが小さかった頃、浜松にわざわざ食べに行ったギョーザはうまかった。夫が熱心に調べた小…

初詣に行きそびれて行ったのがビレバン。初詣に行ったけど混み過ぎてて、出直そう、とあきらめて帰った帰り道に。そこでお正月期間に使える割引券もらったから、後日初詣再チャレンジしたときにもまた行った。 夫が「チ。」を選び、わたしは「ウミガメのスー…

ガチで、と言えない自分に気付いた。マジで、は言える。それな、はかろうじて言えるようになった。まだ、ふざけて言ってる感じは残る。言ってる自分のことを揶揄してる感じ。 界隈、の使い方もなんとなく理解した。今年の正月頃だったか、風呂キャン界隈、と…

散歩途中、西原珈琲店という店を見つけてビビッと来たので入ってみる。と、黒く塗った木の壁に囲まれた空間。テーブルも同じく真っ黒。黒壁黒机のせいでうす暗い店内、入った途端に妙に落ち着く。大学時代に足繁く通った下北沢やら、東京時代に初めてバイト…

言いたいこと言えるとこが自分の長所だと思っているわたしだが、整体の先生になんだかそれが通用しない、のが最近のちょっとした悩み。 要はその整体の先生が、オーソモレキュラーとかいう、分子栄養学の医者に一度診てもらえと勧めてくるのだが、それがなん…

寒いと威力を発揮するもの（枕草子風）。 外歩く時の帽子。 スープ弁当。 バイトに行く次女のための作り置きおかずも必要なくなったので、&寒過ぎて、二年ぶりくらいにスープ弁当復活。 今日のスープは大根と鶏ささみ、ちぎった干し椎茸とキッチンばさみで細…

カピバラが見たくて本日動物園に行ったのだけれど、前にいたはずのところにいなくなってた。代わりにかわいかったのはプレーリードッグ。写真写り上手過ぎ。 ペンギンとアシカとカバとワニと（なんか怖いもの見たさで、ワニ好き。今朝なぜか夢にも出てきたそ…

ねこのみなさんへ 運動場にフンをしないでね！お願い と書かれたポスターが小学校の外周のフェンスに貼ってあったのがかわいかった。小学校名が入らないように写真を撮ったのだけれど、こーいうのって著作権あるよね多分？ここには載せない。 小雪の舞う中、…

10年前の自分に会ったら、スリッパで階段降りるのやめろと言いたい。あと、コーヒーとチョコレートはほどほどにせよと。石できるからな。豆乳もやめとけ。アレルギーに苦しむぞと。 母が六匹の猫を連れて帰ったのに気付いたらすぐ、里親探しを手伝えと。いや…

ちゃには長女か次女の腕枕で寝るらしいが、ちびは布団の中に入るのは嫌い。わたしか夫の布団の上、足元のあたりで寝ていることが多い。 抱っこも嫌いだったちびだけど、最近、ベッドに座ったわたしのおなか辺りに密着してうとうとするのが好きで、その姿勢の…

変化の年だとか占いに言われてた気がするけど、自分的には特にうれしい変化はなかった、気がする2024。忙しいというか疲れてるというか余裕がないというか、いや何より書きたいと思えることがなかった。ここ数年で最もブログを書かなかった2024。 それでもお…